<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><div dir="ltr"><span style="font-family: Palatino; -webkit-text-size-adjust: auto;">Lord Ganesh Under the Moon</span><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><br></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">On the full moon</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">the eve of my count of years</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">Lord Ganesh rides Erawan</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">cosmic elephant of the three heads,</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">the three gunas: </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">creation, preservation, destruction</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">threads that weave the tapestry</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">of our fates. </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">In the skies, Libra reigns.</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">May Lord Ganesh </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">take the scales and remove </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">all obstacle to justice.</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">And may the moon lend </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">her soft light of compassion </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">so that justice be illumined. </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">Coyote </p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">tripping on his own tail</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;">howls his plea to the moon.</p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"> - Rafael Jesús González </p><br><div dir="ltr"><div><br></div><div><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES"> El Señor Ganesh bajo la luna</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">En la luna llena</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">la víspera de mi cuenta de años</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">el Señor Ganesh monta Erauan</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">elefante cósmico <span dir="ltr" style="text-decoration: underline;">de las tres</span> cabezas, </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES"><span dir="ltr" style="text-decoration: underline;">las tres</span> gunas: </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">creación, conservación, destrucción</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">hilos que tejen el tapiz </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">de nuestra suerte. </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">En los cielos rige Libra.</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">Que el Señor Ganesh </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">tome las balanzas y derribe </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">todo obstáculo a la justicia.</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">Y que la luna preste </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">su suave luz de compasión </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">para que la justicia sea iluminada. </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">Coyote </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">tropezando con su propia cola</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES">aulla su plegaria a la luna.</span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES" style="font-size: 7.5pt;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="-webkit-text-size-adjust: auto; margin: 0in; font-family: Palatino;"><span lang="ES"> - Rafael Jesús González</span></p></div><div><br></div></div></div></body></html>