[HECnet] Area 44 - update

G ran hling ahling at eadc.se
Sat Jul 10 20:23:04 PDT 2010


Swedish is also a language, not to distant from the Dutch... (though the 3 letters not beeing US-ASCII -            takes some words out of the possible list of DECnet node names)

He       Helium
Ne       Neon
Ar       Argon
Kr       Krypton
Xe       Xenon
Rn       Radon

F       Flour
Cl     Klor
Br     Brom
I         Jod
At     Astat

O       Syre
S         Svavel
Se     Selen
Te     Tellur
Po     Polonium

N       Kv  ve
P         Fosfor
As     Arsenik
Sb     Antimon
Bi       Vismut

C       Kol
Si       Kisel
Ge     Germanium
Sn     Tenn
Pb     Bly

B       Bor
Al     Aluminium
Ga   Gallium
In       Indium
Tl       Tallium


For those mentioned in Russinan, to compare:

B       Bor
N       Kv  ve
Ne     Neon
S         Svavel
Cr     Krom
Br       Brom
Xe       Xenon
U       Uran

Have a "happy naming cermony", whatever names are chosen   ;-)

/G  ran

On 2010-07-10 18:39, H Vlems wrote:
It is too much of an effort to publish all the names of the elements in
dutch and compare them to their russian equivalents.
I can augment your list though:

6OP	(B)	boor (borium, easily confused with Bohrium)
A3OT	(N)	stikstof, or azote in french
HEOH	(Ne)	neon
CEPA	(S)	zwavel (in polish is this sarkow [after kwas sarkowy,
sulphuric acid?])
XPOM	(Cr)	chroom
6POM	(Br)	broom
KCEHOH	(Xe)   xenon
YPAH	(U)	uranium, which gets abbreviated to uraan

I used that trick with Se and As ; selenium and arsenicum are abbreviated to
seleen and arseen.


-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: owner-hecnet at Update.UU.SE [mailto:owner-hecnet at Update.UU.SE] Namens
Oleg Safiullin
Verzonden: zaterdag, juli 2010 16:13
Aan: hecnet at Update.UU.SE
Onderwerp: Re: [HECnet] Area 44 - update

On 10.07.2010 16:39, H Vlems wrote:
    
Area 44 will be extended today with the following 6 nodes:

FLUOR	44.29   	Alpha Server 1000A 5/333	VMS 7.3-2
BROOM   44.14	Alpha Server 1200 		VMS 7.3-2
IJZER   44.19	Compaq Prof. Workstation	VMS 8.3
TIN       44.28	Alpha Server 1200			VMS 8.3
CARBON 44.33	DEC AXP 3000 MODEL 300x		VMS 1.5-1H1
OXYGEN 44.34	DEC AXP 3000 MODEL 300x		VMS 6.1

        
done.

    
Any suggestions for names of elements that are 6 characters or less, in
other languages?
        
Some of russian names :)

6OP	(B)
A3OT	(N)
HEOH	(Ne)
CEPA	(S)
XPOM	(Cr)
6POM	(Br)
KCEHOH	(Xe)
YPAH	(U)
Geen virus gevonden in het binnenkomende-bericht.
Gecontroleerd door AVG - www.avg.com
Versie: 9.0.830 / Virusdatabase: 271.1.1/2992 - datum van uitgifte: 07/09/10
20:36:00
    



More information about the Hecnet-list mailing list