Pomegranates - Paul Valéry

[Larry Robinson]

Pomegranates

Hard pomegranates sundered
By excess of your seeds,
You make me think of mighty brows
Aburst with their discoveries!

If the suns you underwent,
O pomegranates severed,
Wrought your essence with the pride
To rend your ruby segments,

And if the dry gold of your shell
At instance of a power
Cracks in crimson gems of juice,

This luminous eruption
Sets a soul to dream upon
Its secret architecture.

	- Paul Valéry 


Les Grenades


Dures grenades entr'ouvertes
Cédent à l'excès des vos grains,
Je crois voir des fronts souverains
Eclatés de leurs découvertes!

Si les soleils par vous subis,
O grenades entre-bâillées,
Vous ont fait d'orgueil travaillées
Craquer les cloisons de rubis,

Et que si l'or sec de l'écorce
A la demande d'une force
Crève en gemmes rouges de jus,

Cette lumineuse rupture
Fait rÍver une âme que j'eus
De sa secrète architecture.

	- Paul Valéry
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sonic.net/pipermail/poetrylovers/attachments/20150914/bcf53710/attachment.html>