[Pollinator] FW: *NatureWatch Moment-Share Spanish-Speaking Bats*

[Laurie Adams]

From: Winter, Kimberly A -FS [mailto:kawinter at fs.fed.us] 
Sent: Tuesday, May 27, 2014 1:01 PM
To: Winter, Kimberly A -FS
Subject: *NatureWatch Moment-Share Spanish-Speaking Bats*

 

We got your attention, bat advocates J.  No, the bats aren't speaking
Spanish, but we are!  Please share widely the English and Spanish versions
of the 2013 Ravenswood Media and Forest Service film, "Battle for
Bats-Surviving White-nose Syndrome"/"La Batalla por los Murcielagos."

 

This 12 minute video shares the latest research on the devastating fungus
causing massive die-offs of cave-dwelling bats in the United States, and
includes interviews with leaders in the lab and field from Forest Service,
Bat Conservation International, U.S. Geological Service, National Park
Service, Wisconsin Dept. of Natural Resources, U.S. Fish and Wildlife
Service, and Vermont Fish & Wildlife.  

 

English version:  https://vimeo.com/76705033

Spanish version:  https://vimeo.com/96528882

 

The public needs this information in every language to help advocate for
bats, and we are proud to offer these English and Spanish versions to you
for use in presentations, visitor centers, film festivals, and with
colleagues/friends.

 

Enjoy,

 

Kim

Kimberly Winter, Ph.D.

NatureWatch National Program Leader

USDA Forest Service, Washington DC

Ph: 703-341-7292

NatureWatch Banner

 

From: Sandeno, Cynthia M -FS 
Sent: Tuesday, May 27, 2014 11:36 AM
Subject: FW: La Batalla por los Murcielagos

 

I wanted to share this great news.   Our film, "Battle for Bats" has been
translated to Spanish thanks to help from the Fish and Wildlife Service, Kim
Winter, and Rodrigo Medellin.

 

Thanks,

Cynthia M. Sandeno

Monongahela National Forest

200 Sycamore Street

Elkins, WV  26241

304-636-1800 ext. 194

 





This electronic message contains information generated by the USDA solely
for the intended recipients. Any unauthorized interception of this message
or the use or disclosure of the information it contains may violate the law
and subject the violator to civil or criminal penalties. If you believe you
have received this message in error, please notify the sender and delete the
email immediately. 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.sonic.net/pipermail/pollinator/attachments/20140527/97b49097/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 9107 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.sonic.net/pipermail/pollinator/attachments/20140527/97b49097/attachment-0001.jpe>