[Grupito] tertulia el 18 de junio a las 7
Ecomujeres at aol.com
Ecomujeres at aol.com
Tue Jun 11 01:48:48 PDT 2013
ENGLISH FOLLOWS SPANISH
****************************************************************************
*
ANUNCIOS – EVENTOS VENIDEROS
****************************
Todavía no tenemos otra tertulia para julio. Si quieres ofrecer tu casa,
avísame pronto.
¿Conoces alguien interesado en el Grupito? Puede inscribirse diréctamente
en la página: http://lists.sonic.net/mailman/listinfo/grupito
Si ya no quieres recibir los mensajes del Grupito, visite la página del
Grupito http://lists.sonic.net/mailman/listinfo/grupito para terminar tu
suscripción
****************************************************************************
*
Saludos:
La próxima tertulia literaria y gastronómica tendrá lugar el día 18 de
junio (el martes), a las 7:00 de la noche en la casa de Anna Griffin.
Debido a su departamento pequeño, solo hay espacio para 14 huéspedes. Por
eso, el RSVP a Ana es obligatorio: snarlyelf2002 en yahoo.com.
Ella enviará las direcciones a su casa a cada uno de los primeros 16 que
responden.
La lectura está adjunta en formato PDF.
Ademas, hay abajo una copia de la lectura por si acaso tengas problemas
con
el documento.
Te rogamos que vengas preparado, habiendo leído la lectura de
antemano, y que traigas un plato y/o una bebida para compartir.
Debra Valov
ecomujeres en aol.com
ENGLISH
****************************************************************************
ANNOUNCEMENTS – UPCOMING EVENTS
*******************************
We don’t yet have a tertulia planned for July. If you would like to offer
your house, please let me know as soon as possible.
Know someone who wants to join El Grupito? They can join directly by
visiting the page: http://lists.sonic.net/mailman/listinfo/grupito
No longer want to receive messages from El Grupito? Go to the Grupito page
and remove yourself from the list:
http://lists.sonic.net/mailman/listinfo/grupito
***************************************************************
Hello!
The next tertulia will take place on June 18 (Tuesday) at 7 pm at Anna
Griffin’s house.
Because her apartment is small, there is only room for 14 guests and so an
RSVP is required: snarlyelf2002 en yahoo.com. She will send directions to her
place to the first 16 people to RSVP.
The reading is attached as a PDF file. There is also a copy at the end of
this email in case you have problems with the file.
Please come prepared, having already read the story, and bring a plate
and/or drink to share.
Debra Valov
ecomujeres en aol.com
****************************************************************************
*
Grupito mailing list
Para inscribirse en la lista de correo del Grupito, visita:
To join the mailing list for El Grupito, go to:
http://lists.sonic.net/mailman/listinfo/grupito
****************************************************************************
*
LA LECTURA / READING
********************
****************************************************************************
***************
Algo muy grave va a suceder en este pueblo
[Cuento contado: Texto completo.]
Gabriel García Márquez
Nota: En un congreso de escritores, al hablar sobre la diferencia entre
contar un cuento o escribirlo, García Márquez contó lo que sigue, "Para que
vean después cómo cambia cuando lo escriba".
Imagínese usted un pueblo muy pequeño donde hay una señora vieja que tiene
dos hijos, uno de 17 y una hija de 14. Está sirviéndoles el desayuno y
tiene una expresión de preocupación. Los hijos le preguntan qué le pasa y ella
les responde:
-No sé, pero he amanecido con el presentimiento de que algo muy grave va a
sucederle a este pueblo.
Ellos se ríen de la madre. Dicen que esos son presentimientos de vieja,
cosas que pasan. El hijo se va a jugar al billar, y en el momento en que va a
tirar una carambola sencillísima, el otro jugador le dice:
-Te apuesto un peso a que no la haces.
Todos se ríen. Él se ríe. Tira la carambola y no la have. Paga su peso y
todos le preguntan qué pasó, si era una carambola sencilla. Contesta:
-Es cierto, pero me ha quedado la preocupación de una cosa que me dijo mi
madre esta mañana sobre algo grave que va a suceder a este pueblo.
Todos se ríen de él, y el que se ha ganado su peso regresa a su casa,
donde está con su mamá o una nieta o en fin, cualquier pariente. Feliz con su
peso, dice:
-Le gané este peso a Dámaso en la forma más sencilla porque es un tonto.
-¿Y por qué es un tonto?
-Hombre, porque no pudo hacer una carambola sencillísima estorbado con la
idea de que su mamá amaneció hoy con la idea de que algo muy grave va a
suceder en este pueblo.
Entonces le dice su madre:
-No te burles de los presentimientos de los viejos porque a veces salen.
La pariente lo oye y va a comprar carne. Ella le dice al carnicero:
-Véndame una libra de carne -y en el momento que se la están cortando,
agrega-: Mejor véndame dos, porque andan diciendo que algo grave va a pasar y
lo mejor es estar preparado.
El carnicero despacha su carne y cuando llega otra señora a comprar una
libra de carne, le dice:
-Lleve dos porque hasta aquí llega la gente diciendo que algo muy grave va
a pasar, y se están preparando y comprando cosas.
Entonces la vieja responde:
-Tengo varios hijos, mire, mejor deme cuatro libras.
Se lleva las cuatro libras; y para no hacer largo el cuento, diré que el
carnicero en media hora agota la carne, mata otra vaca, se vende toda y se va
esparciendo el rumor. Llega el momento en que todo el mundo, en el pueblo,
está esperando que pase algo. Se paralizan las actividades y de pronto, a
las dos de la tarde, have calor como siempre. Alguien dice:
-¿Se ha dado cuenta del calor que está haciendo?
-¡Pero si en este pueblo siempre ha hecho calor!
(Tanto calor que es pueblo donde los músicos tenían instrumentos
remendados con brea y tocaban siempre a la sombra porque si tocaban al sol se les
caían a pedazos.)
-Sin embargo -dice uno-, a esta hora nunca ha hecho tanto calor.
-Pero a las dos de la tarde es cuando hay más calor.
-Sí, pero no tanto calor como ahora.
Al pueblo desierto, a la plaza desierta, baja de pronto un pajarito y se
corre la voz:
-Hay un pajarito en la plaza.
Y viene todo el mundo, espantado, a ver el pajarito.
-Pero señores, siempre ha habido pajaritos que bajan.
-Sí, pero nunca a esta hora.
Llega un momento de tal tensión para los habitantes del pueblo, que todos
están desesperados por irse y no tienen el valor de hacerlo.
-Yo sí soy muy macho -grita uno-. Yo me voy.
Agarra sus muebles, sus hijos, sus animales, los mete en una carreta y
atraviesa la calle central donde está el pobre pueblo viéndolo. Hasta el
momento en que dicen:
-Si éste se atreve, pues nosotros también nos vamos.
Y empiezan a desmantelar literalmente el pueblo. Se llevan las cosas, los
animales, todo.
Y uno de los últimos que abandona el pueblo, dice:
-Que no venga la desgracia a caer sobre lo que queda de nuestra casa -y
entonces la incendia y otros incendian también sus casas.
Huyen en un tremendo y verdadero pánico, como en un éxodo de guerra, y en
medio de ellos va la señora que tuvo el presagio, clamando:
-Yo dije que algo muy grave iba a pasar, y me dijeron que estaba loca.
De:
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/ggm/algo_muy_grave_va_a_suceder.htm
El ángel
[Cuento. Texto completo]
Juan Rodolfo Wilcock
El ángel Elzevar está desocupado, lo único que sabe hacer es llevar
mensajes pero ya no hay más mensajes que llevar, y entonces el ángel da vueltas
revisando en la basura del gran basurero municipal en busca de restos de
comida y sobras de fruta: algo tiene que comer. De noche, hizo la prueba de
recorrer la orilla del río en calidad de prostituto todo servicio, y de hecho
sabe hacer muchas cosas y su condición angélica lo exime de cualquier
escrúpulo moral; pero la mayoría de las veces el encuentro termina mal, por
ejemplo cuando el cliente, antes o después, descubre que Elzevar no tiene
sexo: por lo que parece, en ciertas ocupaciones el sexo es particularmente
requerido, e incluso indispensable. Para aplacar al desilusionado cliente,
Elzevar le muestra un poco cómo vuela, primero a la derecha, después a la
izquierda, después le pasa sobre la cabeza y le desordena los cabellos como una
brisa ligera; pero los clientes de la orilla del río exigen algo más
concreto que una normal exhibición de levitación; uno le mordió el tobillo en
pleno vuelo, otro calvo con peluca lo llamó sodomita y un tercero lo denunció
a la policía, basándose en un artículo del Código Penal que prohíbe exaltar
la seducción y otros dos artículos del Código de Navegación Aérea
relativos al vuelo urbano sin documentos. Después de lo cual Elzevar tuvo que
mudarse a otro recodo del río, peligrosamente frecuentado por familias y
pescadores con cañas, incluso de noche.
Estos inconvenientes, natural consecuencia de su desocupación temporaria,
no pueden realmente preocupar a un ángel. Para comenzar los ángeles son
inmortales, y son pocos los mortales que pueden decir lo mismo. En cuanto a la
falta de mensajes, un día u otro tendrá que terminar. Nuevos emisores se
están alistando, y los potenciales receptores por cierto no escasean. Ya en
el pasado le sucedió estar sin trabajo por períodos más o menos largos, sin
hacer nada. Basura de comer nunca le ha faltado; es verdad que la
prostitución angélica ya no es lo que era , pero de cualquier forma, hasta que esté
listo el nuevo mensaje, hay que seguir en contacto con los hombres.
Mientras tanto Elzevar siempre puede encontrar trabajo en un circo, en tanto
lamentablemente muchas cosas cambiaron desde que existe la televisión. Si el
Gran Silencio durase mucho, otros caminos interesantes y poco recorridos se le
abren: por ejemplo el cine underground, la aplicación de antiparasitarios,
la manutención de computadoras, la limpieza de ascensores y los desfiles
masculinos de moda.
FIN
De: http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/wilcock/angel.htm
------------ pr�xima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.sonic.net/pipermail/grupito/attachments/20130611/9fce5dde/attachment.html>
------------ pr�xima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: no disponible
Type: application/pdf
Size: 13528 bytes
Desc: no disponible
URL: <http://lists.sonic.net/pipermail/grupito/attachments/20130611/9fce5dde/attachment.pdf>
More information about the Grupito
mailing list